Avoir une moto, c’est génial ! On s’ouvre des espaces de balades, on repousse les limites de son univers, on découvre autrement les environs.
Avoir une moto, c’est génial ! On s’ouvre des espaces de balades, on repousse les limites de son univers, on découvre autrement les environs.
Depuis la publication initiale, l’article s’est enrichi de deux nouveaux haïkus en Japonais, grâce à mon amie Nobuko Tamamura, et un poème en Français par mon ami John Ibonoco. Merci à eux d’honorer ainsi votre Emplumé et ses ami(e)s motard(e)s ! Et que personne n’ajoute « de Dijon » s’il vous plait… 😂 🏍_____🌞______ via …
Motard en été Voler en moto Moissonneur du bel été C’est la Liberté
J’ai vraiment l’impression, comme cela doit faire à tout « débutant », de partir à l’aventure. Jusqu’à Gaillon, j’avais déjà fait cette route. Après, c’est l’inconnu. C’est la découverte de ce que l’on voulait faire sans l’oser. / I really have the feeling, as any « newbie » should do, to go on an adventure. Until Gaillon, I had done this route before. Afterwards, it’s the unknown. It’s the discovery of what you wanted to do without daring.
Cela monte doucement à travers des champs dorés déjà moissonnés, comme peignés par des géants. Je m’arrête assez vite et me retrouve au milieu d’un silence impressionnant. C’est beau, silencieux mais ça pue comme si j’étais à côté d’une porcherie. Je mets cela sur le compte des engrais. / It rises gently through golden fields already harvested, as if combed by giants. I stop quite quickly and find myself in the middle of an impressive silence. It’s beautiful, quiet but it stinks like I’m next to a pigsty. I put it down to the fertilizers.