Maux & Cris

Textes, Poèmes, Livres, Rêves et autres billevesées

Série des 46 estampes du Mont Fuji par Katsushika Hokusai dit Hokusai

37/46-Chantier de bois près du canal Tatekawa à Honjo [Edo] (Honjô Tatekawa)


La construction bat son plein. Hokusai montre les travailleurs en action, toujours sous le regard de Fuji San.

Pour une fois, on est en ville.

Les piles de « buches » ou de bouts de bois empilés sont tellement rangées, ordonnées que cela me fait monter une inquiétude, presque une peur. Serait-ce le reflet d’une société Japonaise par trop policée ?

Si l’estampe m’inspire un haïku, je le dépose ici. Avec la participation de Barbara Auzou, ma Normande amie que l’on peut lire en cliquant ici.

9 réflexions sur “Hokusai – 37/46 – Honjo

  1. Avatar de Pasquale Cavallini Pasquale Cavallini dit :

    Bonjour Régis, je n’écris pas, ou très peu et il me tenait à cœur de ne pas attendre la fin des envois pour te dire merci pour ces partages, le plaisir de revoir les estampes avec des commentaires nouveaux et de lire les Haïku(s?). J’espère que tu vas bien et t’embrasse bien fort. Pasquale

    Aimé par 1 personne

    1. Avatar de Maux&Cris Maux&Cris dit :

      Bonjour Pasquale,
      sur les derniers, je me montre paresseux en reprenant les textes publiés sur Facebook. Par contre, effectivement, les haïkus sont nouveaux pour la plus grande partie. Je suis content que des amies proposent les leurs.
      J’ai repensé à ta venue sur Paris chez Tomoka. Je pensai venir pour partager un repas japonais avec toi, mais j’ai podologue la veille, et je crains que mes pieds me le fasse payer cher.
      Je propose que nous nous voyons une autre fois.

      Je vais bien, au gré des effets secondaires qui se font oublier la plupart du temps.

      J’espère que tu vas bien aussi et que tu mènes toujours autant de beaux projets, en solo ou en famille comme souvent.

      Nous prévoyons une semaine au Portugal pour nos trente années.

      J’en ramènerai bien quelques photos et impressions à partager.

      Je t’embrasse fort et pense à toi.
      Bisous,
      Régis

      J’aime

  2. Avatar de barbara Auzou barbara Auzou dit :

    D’accord avec toi…Ce goût de l’ordre…
    ça m’a inspiré un haïku.
    Belle journée Régis.

    Entre ordre et désordre
    que peut bien penser Fuji
    du bois clair des âmes

    Aimé par 1 personne

    1. Avatar de Maux&Cris Maux&Cris dit :

      Oh c’est joli ! Merci Barbara. Je l’ajoute vite.
      Belle journée en bois clair Barbara.

      Aimé par 1 personne

    2. Avatar de barbara Auzou barbara Auzou dit :

      Belle journée à toi aussi Régis!

      J’aime

  3. Un de mes plaisirs du matin !

    Merci Régis, merci Barbara !

    Belle journée.

    Aimé par 1 personne

  4. Avatar de gibulène gibulène dit :

    Ce souci d’alignement vient peut être plus du côté pointilleux d’Hokusaï que le la gent nippone ? c’est vrai que ça dégage une touche de rigueur qui contrarie le poétique de Fuji San

    Aimé par 1 personne

    1. Avatar de Maux&Cris Maux&Cris dit :

      Oui je ne devrais pas imputer à la population Nippone ce qui est peut-être imputable au seul Hokusai.
      Merci Gibulène.

      Aimé par 1 personne

  5. C’est joli. Après pour la question du gout de l’ordre des japonais, tout est relatif à la culture, ceux que j’ai dans mon entourage n’en peuvent plus de cette différence culturelle là dessus jugeant qu’en France personne ne respecte aucune règle, ça les perturbe beaucoup et déstabilisent par rapport au Japon. Il est vrai qu’on est bien plus strict au Japon et que ça a du négatif comme le conformisme mais si c’est accepté et défendu par les japonais c’est aussi car c’est lié à un état d’esprit beaucoup plus collectif qu’ici et vu par eux comme des notions de politesses et de civilité qu’ils estiment plus agréables (en moyenne, on trouve toujours au moins une personne dans une société pour ne pas partager l’avis majoritaire, c’est ce qui ressort de ce que je peux avoir comme relations japonaises par mon époux). Et pour ce qui est de la rigidité contrevenant à la poésie, parfois mais ce peut aussi l’appuyer, après tout les beaux vers tout français en alexandrins n’en profitent t’ils pas ? Ceci dit moi qui suis plus douée pour la sociologie de comptoirs que la lyre, j’admire vos haïkus mais n’oserait guère m’y lancer, sur ça bravo à tous .

    J’aime

Répondre à barbara Auzou Annuler la réponse.