Maux & Cris

Série des 46 estampes du Mont Fuji par Katsushika Hokusai dit Hokusai

27/46-Enoshima dans la province de Sagami (Sôshû Enoshima)

---

Enoshima est une île dans la baie de Sagami, à côté de la baie de Tokyo, connue pour son sanctuaire, sans doute celui qui sort de la végétation, dédié à Benzaiten (*).

Les personnes de l’estampe sont des pèlerins s’y rendant en empruntant le gué laissé par la marée basse.

Fuji San est là, à droite.

(*) Benzaiten : une des sept divinités du bonheur, celle du savoir, de l’art et de la beauté, de l’éloquence, de la musique, de la littérature, des arts et des sciences, de la vertu et de la sagesse, de la prospérité et de la longévité. En résumé, tout ce qu’on aime. Si une déesse devait être absolument célébrée, c’est indiscutablement la meilleure candidate. Pour moi assurément et sans doute pour une bonne partie d’entre vous.

Benzaiten est une reprise de la déesse indoue Sarasvati mélangée à une divinité du shintoisme Ugajin.

Si l’estampe m’inspire un haïku, je le dépose ici.

Elle joue du luth
Et chevauche un dragon
Déesse de ma vie

Benzaiten - 22/03/2025 - RV