Maux & Cris

Série des 46 estampes du Mont Fuji par Katsushika Hokusai dit Hokusai

27/46-Enoshima dans la province de Sagami (Sôshû Enoshima)

Enoshima est une île dans la baie de Sagami, à côté de la baie de Tokyo, connue pour son sanctuaire, sans doute celui qui sort de la végétation, dédié à Benzaiten (*).

Les personnes de l’estampe sont des pèlerins s’y rendant en empruntant le gué laissé par la marée basse.

Fuji San est là, à droite.

(*) Benzaiten : une des sept divinités du bonheur, celle du savoir, de l’art et de la beauté, de l’éloquence, de la musique, de la littérature, des arts et des sciences, de la vertu et de la sagesse, de la prospérité et de la longévité. En résumé, tout ce qu’on aime. Si une déesse devait être absolument célébrée, c’est indiscutablement la meilleure candidate. Pour moi assurément et sans doute pour une bonne partie d’entre vous.

Benzaiten est une reprise de la déesse indoue Sarasvati mélangée à une divinité du shintoisme Ugajin.

Si l’estampe m’inspire un haïku, je le dépose ici.

Elle joue du luth
Et chevauche un dragon
Déesse de ma vie

Benzaiten - 22/03/2025 - RV

Série des 46 estampes du Mont Fuji par Katsushika Hokusai dit Hokusai

26/46-La roue à eau à Onden (Onden no suisha)

La roue à eau fait partie d’un moulin où deux personnages amènent des gros sacs de grains. Un enfant tient une tortue en laisse. Des personnages lavent du grain.

Regarde comment Hokusai traite l’eau en fonction de la position sur la roue et comment il peint la végétation.

J’aime la composition générale, les couleurs et Fujisan.

Si l’estampe m’inspire un haïku, je le dépose ici.

Même proche de Fuji
L'homme a besoin de moudre
Du grain pour vivre

Moudre - 21/03/2025 - RV

Série des 46 estampes du Mont Fuji par Katsushika Hokusai dit Hokusai

25/46-Le bas de Meguro (Shimo-Meguro)

Cette planche très colorée, en jaune, vert et orange, expose la vie d’un village avec des paysans en activité et deux personnages tenant chacun un faucon. Admirons les champs bien peignés.

Sur un document de la BNF (Bibliothèque Nationale de France), que je vous encourage à consulter, il est signalé que ce village est connu pour ses activités de fauconnerie. Sans cela, je ne suis pas certain d’avoir su repérer les deux bestioles.

Un bel arbre s’élève vers le ciel et l’on aperçoit, comme toujours au centre, le sommet de Fujisan.

Si l’estampe m’inspire un haïku, je le dépose ici. Celui-ci a été pondu en décembre lors de la publication sur Facebook.

Un faucon rêve
forcément de voler sur
le grand Fujisan

Un faucon - 20/03/2025 - RV

Série des 46 estampes du Mont Fuji par Katsushika Hokusai dit Hokusai

24/46-Neige matinale à Koishikawa (Koishikawa no ashita)

Estampe enneigée avec quelque végétation verte qui montre le bout de son nez ici ou là. Quelques dames admirent le paysage depuis un balcon bien orienté.

Il doit faire bien frais dans ce plein hiver où le Fuji est totalement couvert de neige.

Et par mon amie Gibulène : https://laglobule2.wordpress.com/

Les personnes sont dans une maison de thé ou une auberge. Un serviteur leur apporte des boissons. Koishikawa est devenu un quartier de Tokyo.

Si l’estampe m’inspire un haïku, je le dépose ici. Celui-ci a été pondu en décembre lors de la publication sur Facebook. Gibulène en a ajouté un.

Entre tes lèvres
De la buée s’échappe
Tu aimes le Fuji ?

La buée - 28/12/2024 - RV

La cérémonie
Face au Fuji enneigé
Dégustons le thé

La cérémonie - 21/03/2025 - Gibulène

Série des 46 estampes du Mont Fuji par Katsushika Hokusai dit Hokusai

23/46-Le pavillon Sazai du temple des Cinq Cents Rakan (Gohyaku rakanji Sazaidô)

Estampe lumineuse, toute de jaune vêtue. De belles dames fort bien habillées admirent le paysage, dont notre Fujisan. Deux porteurs ou porteuses, sont assis(e)s sur la droite. sur la gauche un personnage, que l’on imagine âgé, montre la direction du Fuji.

J’admire les habits. Comme j’aimerais que ces belles dames se retournent pour nous montrer leur visage.

Je m’interroge sur cette forme dorée à droite du Fuji.

Cette même estampe, vue par Gibulène de Gibulène le petit escargot (https://laglobule2.wordpress.com/). Elle m’a déjà confié un Haïku, que vous pouvez retrouver ici : https://mauxetcris.com/2025/03/02/hokusai-5-46-sundai-a-edo/. Merci beaucoup à elle.

« Des pèlerins contemplent le paysage depuis la terrasse d’un temple à Edo. Ils admirent le mont Fuji enneigé au loin, tandis que les personnages de droite déposent leurs bagages. Le sommet de la montagne ressemble à la pointe d’une flèche au-dessus du personnage central. On distingue à droite du Fuji les hauts poteaux de bois d’un chantier de construction.

Le temple des Cinq cents Rakan, disciples de Bouddha, doit son nom aux statues grandeur nature contenues dans la salle principale. Ces statues représentent ces « saints » bouddhistes. »

Si l’estampe m’inspire un haïku, je le dépose ici.

Quand l’élégance
Des belles japonaises
Défie le Fuji

Élégance - 19/03/2025 - RV