Maux & Cris

Textes, Poèmes, Livres, Rêves et autres billevesées

L’idée est venue lors d’un échange avec un ami photographe, Jean-Guy. Je lui disais qu’un jour je m’amuserai à choisir une photo pour la mettre dans deux situations différentes afin de voir si le contexte lui confère un aspect particulier.

Cas 1 – montrer une photo illustrée par un texte

Charlie a des rêves d’ailleurs.

Charlie entend les oiseaux piailler.

Charlie a faim

Cas 2 – afficher un texte illustré par une photo

Je connais un chat qui entre et sort à souhait. Parfois, il s’assied devant la fenêtre et considère les bruits ambiants. Ici une mésange zinzinule, là le troglodyte pousse ses cris variés, pendant que le merle flute. Le merle c’est trop gros, le troglodyte trop vif. La mésange fera un bon casse-croute. Dans la photo suivante, que je n’ai pas prise, Charlie saute par la fenêtre…


Pour moi ce n’est pas très concluant. Sans doute faudrait-il essayer autrement… Qu’en pensez-vous ?


Bonne journée les ami(e)s

Image par Gerd Altmann de Pixabay

©️ Texte de Régis Vignon – Photos -> voir les légendes des photos

36 réflexions sur “Photo sur texte, ou l’inverse…

  1. Photonanie dit :

    C’est un peu ce qu’on fait dans l’atelier d’écriture en ligne Brick a book. Au départ de la même photo chacun élabore son histoire et les résultats sont à chaque fois étonnants de diversité.
    Seule, je pense que j’aurais du mal à imaginer deux histoires différentes sur la même image, sauf s’il y avait des guides ou des contraintes.

    Aimé par 2 personnes

    1. Maux&Cris dit :

      J’ai participé à des ateliers d’écriture où l’image était utilisé pour nous arracher des textes. C’est amusant de voir les différents textes générés par une même image.

      Ma quête est autre. Quelle place a une photo selon qu’elle soit l’objet principal ou juste une illustration ? Autrement dit, sa fonction change-t-elle sa nature ? Pas intrinsèquement bien entendu mais dans le cerveau de l’observateur.
      Je suis tenté de penser que oui, mais je cherche à le vérifier.

      Bonne journée.

      Aimé par 1 personne

    2. arishem dit :

      La même image et deux histoires, l’un plaçant la photo comme l’objet principal (ce qu’a fait Régis) et l’autre comme illustration, est une voie intéressante. Par exemple, comme simple illustration, on pourrait l’imaginer très simplement dans un traité sur l’art de vivre à la campagne. Notre réaction est toute autre dans le second cas, on s’intéresse autant aux arbres, à la lumière du dehors qu’au chat, tous des symboles naturels.

      Aimé par 1 personne

    3. Maux&Cris dit :

      Bonjour Arishem,
      Souhaitez-vous nous montrer concrètement votre exemple ? Je vous inscrit ?
      Belle journée,
      Régis

      J’aime

  2. Ce que j’en pense, c’est que tu dois continuer l’essai, Régis !
    Imagine par exemple une photo où l’on verrait une silhouette étrange regarder derrière la fenêtre d’un chat tôt (bon, en même temps, j’dis ça, j’dis rien, hein !).
    Bonne journée.

    Aimé par 2 personnes

    1. Maux&Cris dit :

      Par contre, je ne peux pas avec un chat tard. Cela n’aurait pas de sens. Show must go on !
      Bonne journée Jean-Louis.

      Aimé par 1 personne

    2. Il doit y avoir un chat tard dans l’Isère. Peut-être même avec un barrage.

      Aimé par 1 personne

    3. Maux&Cris dit :

      Google ne l’a pas trouvé…. 😥

      Aimé par 1 personne

    4. Au temps pour moi, c’est pas dans l’Isère c’est dans la Loire (près de Saint-Alban).
      (c’est près de ton chez toi d’avant la Normandie, non ?)

      Aimé par 1 personne

    5. Maux&Cris dit :

      Je le connais pas plus. Oui, ce n’est pas très loin d’Amplepuis (Rhône) d’où je viens…

      J’aime

  3. Solène Vosse dit :

    Re bonjour cher Emplumé
    Bisous et mon dimanche
    Je fais court parce que j’écris noir sur marron et ne vois même pas ce que j’écris.

    Aimé par 1 personne

  4. Swannaëlle dit :

    Bonjour Régis, pour moi, pas de différence … la photo répond au texte et le texte à la photo…c’est un tout, ce qu’il faut ressentir c’est l’alchimie ! Mais cela n’engage que moi 😉 Belle journée à toi 😘🌹

    Aimé par 2 personnes

    1. Maux&Cris dit :

      Cela sent l’impasse. Il va me falloir regarder cela sous un autre angle.
      Merci pour ton retour.
      Belle journée.😘🌹

      Aimé par 1 personne

    2. Jg Roy dit :

      Bonjour, c’est exactement ce que je pense ! la photo et le texte forme un tout et ils se répondent

      Aimé par 2 personnes

  5. Hobbo dit :

    Un souris pour casse-croute! Yeuch!!

    Aimé par 2 personnes

  6. ID de femmes dit :

    Je pense comme Swannaëlle!

    Aimé par 1 personne

    1. Maux&Cris dit :

      Vingt fois sur le métier remettez-le sans cesse
      Polissez-le et le repolissez

      Aimé par 1 personne

  7. Paquerite dit :

    Et si on y réfléchissait tous ensemble et qu’on rendait la copie dans une semaine ou 10 jours, qu’en penses-tu ?
    Du coup on y verrait tous bien plus clair, en tout cas j’aime ton questionnement.
    J’ai travaillé en galerie d’art un temps et les impressions que chacun se faisait d’une toile, il y avait vraiment de quoi se questionner, parfois c’était même gênant, ça partait vraiment loin…
    La bonne soirée Régis
    Co

    Aimé par 1 personne

    1. Maux&Cris dit :

      Excellente idée Corinne ! Je vais lancer l’histoire. Tu seras associée bien entendu.
      J’ai une question pour toi.
      Dans les contraintes, prendre comme base la même photo me paraît une évidence. Mais peut-on autoriser qu’elle soit trafiquée (genre Photoshop) ?
      Doit-on imposer le même texte pour les deux traitements ?
      Peut-on autoriser de jouer sur les formats des textes ? Couleur, police, …
      Perso je suis pour une base identique photo et texte, mais avec un traitement totalement libre.
      Qu’en penses-tu ?

      Aimé par 1 personne

  8. Paquerite dit :

    La dernière option à l’air bien, je ne suis pas très douée pour faire des effets de couleurs, de police… mais on risque de beaucoup rire 😉
    La chose que je crains toujours un peu avec les images imposées c’est de ne pas être inspirée par ladite image.
    Mais c’est à essayer, pour le jeu !
    Co

    Aimé par 1 personne

    1. Maux&Cris dit :

      Je ne pensai pas à imposer une image. Chacun doit choisir la sienne. Mais il doit l’utiliser comme base des deux « exercices ».

      Aimé par 1 personne

    2. Paquerite dit :

      Excellente idée, ça change tout pour moi !!
      je suis partante à 400%

      Aimé par 1 personne

    3. Maux&Cris dit :

      Je prépare un blabla. Tu me diras si cela te convient ou pas…

      Aimé par 1 personne

    4. Paquerite dit :

      Je te fais entièrement confiance Régis

      J’aime

  9. Aldor dit :

    Sur l’écran de mon portable au moins on voit la photo avant de voir le texte.

    Ce serait sans doute plus concluant si, pour la photo illustrant le texte, celui-ci venait d’abord.

    Aimé par 1 personne

    1. Maux&Cris dit :

      Effectivement, cela aiderait. Mais je ne sais pas faire cela dans WordPress. Est-ce possible ?
      Belle journée.

      J’aime

  10. maloween dit :

    et pourquoi ne pas laisser la photo sans texte et laisser le soin aux internautes de la commenter
    je dis cela comme cela … ceci dit je préfère la grande mais là n’est pas le sujet !

    Aimé par 1 personne

    1. Maux&Cris dit :

      Oui bien sûr. J’ai déjà eu cette remarque. C’est très juste pour les photo de haut vol, faites par des photographes pro.
      Pour ce qui me concerne, j’écris mes petits billets que j’illustre le plus souvent avec mes propres photos, qui ne sont que des photos d’amateur. On est loin de l’oeuvre d’art ! 😉
      La plupart du temps la photo est illustré par une simple légende, rien de plus. Comme dans le récit de ma dernière balade il y a une semaine : https://mauxetcris.com/2020/11/13/balade-dans-la-limite-de/
      L’expérience en cours permet juste de vérifier un point de détail qui me tracasse, mais dont l’immense majorité se contrefout, à juste raison.
      Merci pour ce commentaire Nicole.
      Bonne soirée, à bientôt,
      Régis

      J’aime

  11. Paquerite dit :

    Coucou,
    Je ne sais pas si je suis dans le thème, ni si j’ai tout bien compris, mais j’ai pris grand plaisir à écrire ces deux textes.
    Merci beaucoup Régis, je pense que c’est à refaire…
    Juste une anecdote, la petite sur la photo c’est ma Charlie, et le grand sur la tienne c’est ton Charlie ?
    Bisous Régis 🥰

    Aimé par 1 personne

    1. Maux&Cris dit :

      Tu parles de la photo du chaperon rouge ? Très jolie photo d’ailleurs.
      Le grand sur ma photo ? Je ne sais pas de quelle photo tu parles en fait.
      Charlie c’est ma petite chatte.
      Nous avons deux enfants Lola et Paul.
      😘

      J’aime

    2. Paquerite dit :

      Le grand chat, il fait grand ce chat et maintenant que je sais, je peux dire ta petite Charlie 😉 !!!!
      Moi j’ai deux filles Charlie et Zoé
      et deux chats Moustache et Billie Jolie (mais ça tu le sais déjà)
      Bisous Régis

      Aimé par 1 personne

    3. Maux&Cris dit :

      Charlie est un petit format. Avant, notre regretté Pistache était un mâle de grand format.
      Charlie et Zoé sont de bien jolis prénoms.
      Bisous

      Aimé par 1 personne

Les commentaires sont fermés.